Can I go long and short on the same contract simultaneously?

Yes, on ELFi, you can have both a long and a short position open in the same contract, such as ETHUSD. These positions are independent of each other, and any new long orders will accumulate on the long position.